Preheat the oven to 350°F and grease an 8x8 or 9x9 baking dish.
Melt the butter in a saucepan over medium heat, stirring often, until it turns golden brown and smells nutty. Let it cool slightly.
In a large bowl, stir together the creamed corn, drained corn, sour cream, eggs, honey, kosher salt, CTH, and browned butter. Fold in the Jiffy mix until just combined.
Pour into the prepared baking dish and bake for 40–50 minutes, until golden and set in the middle.
While it bakes, whip the honey butter, hot honey, and flaky salt together until light and fluffy.
Let the casserole rest for 5–10 minutes, then add dollops of the hot honey butter over the top and let it melt in.